La dettatura vocale carica la tua voce online? 5 domande per il lavoro riservato

Dipende dall'app, quindi chiedilo prima di dettare qualcosa di riservato. Con YOURIO la voce viene riconosciuta dal riconoscimento vocale integrato nel tuo telefono, e l'audio non viene mai salvato né inviato da nessuna parte. Il testo arriva a un'IA cloud solo quando usi Magic · Avanzato, Edit o Ask Memory, e puoi lasciarle spente, usare il tuo provider o far girare il modello sul tuo computer.

Perché «è privata?» è la domanda sbagliata

Un'avvocata appena uscita da una telefonata con un cliente, uno psicologo che scrive gli appunti di una seduta, una responsabile HR dopo un colloquio difficile: tutti preferirebbero parlare invece di scrivere. Quello che li frena è non sapere dove finiscono le loro parole. «Privato» e «sicuro» sulla scheda di uno store non ti dicono nulla che potresti ripetere a un cliente o al tuo responsabile della conformità.

La dettatura vocale non è un passaggio solo. L'audio diventa testo, il testo può essere rifinito da un'IA e il risultato può essere conservato da qualche parte. Ogni passaggio può avvenire sul tuo telefono o sul server di qualcun altro. Quindi, invece di una domanda vaga, fai queste cinque, a qualsiasi app di dettatura, compresa la nostra.

1. Dove viene riconosciuto l'audio?

È la domanda principale. Molte app di dettatura inviano l'audio a server cloud per il riconoscimento, perché i grandi modelli sui server sono precisi e coprono molte lingue. Typeless, per esempio, scrive nella sua informativa sulla privacy (a ottobre 2026) che l'audio viene elaborato in tempo reale sui suoi server cloud ed eliminato appena restituito il risultato. È un'impostazione responsabile, ma l'audio lascia il telefono.

YOURIO usa solo il riconoscimento sul dispositivo integrato nel tuo telefono. La voce diventa testo sul telefono. Scarichi ogni lingua una volta sola nella scheda Speak; se il tuo telefono non ha un modello sul dispositivo per una lingua, YOURIO non ripiega su un server: quella lingua semplicemente non è disponibile.

2. L'audio viene conservato?

Il riconoscimento è una questione; le registrazioni sono un'altra. Alcune app conservano l'audio per fartelo riascoltare o per migliorare il servizio. YOURIO elabora l'audio mentre parli e non lo registra né lo salva mai: né sul telefono né sui nostri server. Non esiste da nessuna parte un file audio da gestire, salvare in backup o cancellare.

3. Quale testo va nel cloud, e a chi?

In YOURIO, dettatura, traduzione in tempo reale e Magic · Standard (toglie gli intercalari, tiene solo la tua ultima correzione e aggiunge la punteggiatura) girano sul telefono. Tre funzioni usano un'IA cloud e inviano testo, mai audio:

Magic · Avanzato riordina i pensieri sparsi, corregge le parole capite male e trasforma gli elenchi in punti. Invia solo le frasi che le regole sul dispositivo non riescono a gestire, insieme alle tue istruzioni di stile, se ne hai scritte.
Edit invia il passaggio che hai selezionato e la modifica che hai chiesto.
Ask Memory invia prima la tua domanda. Le voci partono solo dopo che le hai approvate, in una schermata che mostra esattamente cosa verrà inviato, e puoi togliere la spunta a ciascuna.

Dove va quel testo dipende dall'IA che scegli:

YOURIO AI (dopo l'accesso): passa dal nostro server verso OpenAI, con Google come riserva. Non conserviamo il testo; teniamo i dati di utilizzo per la tua quota (funzione, ora, numero di parole, modello). OpenAI e Google non usano i dati delle API per addestrare i modelli, ma possono conservarli per un periodo limitato, per esempio per individuare abusi. Le richieste di Edit passano anche dalla moderazione dei contenuti di OpenAI.
La tua API Key (OpenAI, Claude, Gemini, OpenRouter, OpenCode Go): va direttamente dal telefono a quel provider, secondo i suoi termini, senza mai passare da noi. La chiave resta nell'archivio sicuro del telefono.
Self-hosted (Ollama, LM Studio): va a un computer o a un server gestito da te. Vedi dettatura con IA self-hosted.

C'è un'altra cosa che lascia il telefono: una volta al giorno, il conteggio di quante volte hai usato Magic, Edit e Ask e in quale modalità, mai testo, audio o Memory. Se detti su un Mac o un PC Windows tramite il telefono, il riconoscimento avviene comunque sul telefono e viaggia solo il testo finale, crittografato end-to-end. L'informativa sulla privacy elenca tutto.

4. Cosa resta sul telefono, e chi può vederlo?

Un'app può evitare il cloud e conservare comunque un registro dettagliato sul dispositivo. Memory di YOURIO lo fa di proposito: conserva il testo di ciò che detti con YOURIO (mai l'audio), in una timeline per giorno e ora che puoi filtrare per app. Sta solo sul tuo telefono, senza copia nel cloud, anche se hai un account. Noi non possiamo vederlo. Chiunque possa aprire il tuo telefono sbloccato e l'app, sì.

Memory è attivo per impostazione predefinita. Se detti dati di clienti o pazienti, decidi consapevolmente. Puoi disattivare Memory, passare alla modalità privata (mette in pausa salvataggio e apprendimento, e c'è un pulsante apposito sulla tastiera), eliminare singole voci dalla Timeline o cancellare tutto in Impostazioni. Anche il Dizionario personale e le tue istruzioni di stile restano sul telefono.

5. Posso spegnere le parti cloud o usare il mio modello?

Le funzioni cloud si attivano solo quando configuri un'IA. Senza, YOURIO è una tastiera vocale che lavora sul dispositivo: riconoscimento, traduzione, Magic · Standard e Memory funzionano tutti, e nessuna delle tue parole lascia il telefono.

Se vuoi la rifinitura con l'IA ma la tua organizzazione non permette un certo servizio, usa la tua chiave con un provider approvato dalla tua organizzazione, oppure fai girare Ollama o LM Studio sulla tua macchina. Puoi scegliere un modello diverso per Magic, Edit e Ask Memory, così la funzione che vede il testo più delicato può usare il modello più protetto.

Limiti onesti

YOURIO descrive cosa fa l'app; non rende conforme un flusso di lavoro. Non facciamo affermazioni legali, mediche o normative. Controlla le regole della tua organizzazione prima di usare qualsiasi IA cloud con dati di clienti o pazienti.
Il riconoscimento dipende dal tuo telefono. Quali lingue puoi dettare, e con quale precisione, dipende dal riconoscimento sul dispositivo del sistema del tuo telefono. I riconoscitori cloud spesso coprono più lingue.
Memory protegge dal cloud, non da chi ha in mano il tuo telefono sbloccato. Usa un blocco schermo robusto, oppure tieni Memory disattivato.
Quando il testo arriva a un'IA cloud, valgono i termini di quel provider.

Configuralo per il lavoro riservato

Installa YOURIO (i link per il download sono in fondo a questo articolo) e attiva la tastiera YOURIO nelle impostazioni di sistema.
Apri la scheda Speak e scarica la lingua in cui detti. Provala una volta in modalità aereo.
Decidi per Memory: tenerlo, disattivarlo o usare la modalità privata nelle sessioni che non vuoi conservare.
Decidi per l'IA in AI › AI Profiles: nessuna, la tua chiave, un modello self-hosted o YOURIO AI.

Per situazioni specifiche, vedi gli appunti clinici dopo una visita, gli appunti subito dopo la telefonata con un cliente e la dettatura vocale senza rete. Arrivi da Typeless? Questo confronto parla di prezzo oltre che di privacy.

Domande frequenti

YOURIO registra o carica online la mia voce?

No. YOURIO usa il riconoscimento vocale sul dispositivo del tuo telefono, quindi la voce diventa testo sul telefono. L'audio viene elaborato mentre parli e non viene mai registrato, salvato o inviato a YOURIO o ad altri. Viene inviato solo testo, e solo quando usi una funzione di IA cloud.

Il team di YOURIO può leggere quello che detto?

No. Memory è salvato solo sul tuo telefono e noi non ne abbiamo una copia. Se usi YOURIO AI, il testo su cui stai lavorando passa dal nostro server verso OpenAI (con Google come riserva) e non viene conservato. Con la tua API Key o un modello self-hosted, il testo non ci raggiunge affatto.

Posso usare YOURIO senza nessuna IA cloud?

Sì. Dettatura, traduzione in tempo reale, Memory e Magic · Standard non richiedono né account né IA cloud, e il riconoscimento funziona offline una volta scaricata la lingua. Magic · Avanzato, Edit e Ask Memory si attivano solo se configuri YOURIO AI, la tua API Key o un modello self-hosted come Ollama o LM Studio.

YOURIO è approvato per i dati di pazienti o clienti?

YOURIO non dichiara alcuna certificazione né conformità legale. Ecco cosa fa: l'audio resta sul telefono e non viene conservato, Memory resta sul telefono e si può disattivare, e l'IA cloud è facoltativa e riceve solo testo. Se questo è compatibile con i tuoi obblighi lo stabiliscono le regole della tua organizzazione.

Fonti: informativa sulla privacy di Typeless (consultata a ottobre 2026).