Usa tu móvil como micrófono del ordenador para dictar en Mac y Windows

Sí, tu teléfono puede ser el micrófono de tu ordenador para dictar por voz. Instala YOURIO Receiver en tu Mac o PC con Windows, vincúlalo con la app YOURIO de tu teléfono mediante un código QR, mantén pulsada la tecla para hablar (⌥ derecha en Mac; en Windows, Ctrl derecha con teclado en español, o Alt derecha en teclados sin AltGr; se puede cambiar) y habla al teléfono. El texto aparece en el cursor, en la app que estés usando. La voz se reconoce en el teléfono y al ordenador solo llega el texto final, cifrado de extremo a extremo.

Hablas más rápido de lo que tecleas, pero tu ordenador no te oye

Buena parte del día de cualquiera que trabaja con un ordenador consiste en escribir: respuestas de correo, mensajes de Slack o Teams, actas de reuniones, documentos, incidencias. Decir un párrafo en voz alta lleva una fracción del tiempo que cuesta teclearlo, y puede que ya lo hagas así en el móvil.

En el escritorio la cosa se complica. Un PC de sobremesa muchas veces no tiene micrófono. El micrófono integrado del portátil queda a un brazo de distancia y capta el ventilador y toda la sala. Unos auriculares con micro son una cosa más que comprar, cargar y llevar puesta todo el día. Mientras tanto, el mejor micrófono que tienes está en tu bolsillo, ya configurado con tus idiomas y tus palabras.

Por qué las soluciones habituales se quedan cortas

El dictado integrado. macOS y Windows traen dictado, y para una nota rápida suele bastar. Pero escucha por el micrófono del propio ordenador, así que vuelves al problema del micrófono, y nada de lo que le has enseñado al teclado de voz de tu teléfono se traslada.

Comprar un micrófono. Un buen micro USB o unos auriculares resuelven la parte de oír. Cuestan dinero y espacio en la mesa, y sigues necesitando un programa que limpie lo que dices.

Una suscripción de dictado con IA para escritorio. Apps como Typeless producen un texto limpio y muy cuidado. A cambio pagas una suscripción mensual, y tu audio se reconoce en los servidores en la nube de la empresa (Typeless dice que se descarta en cuanto se devuelve el resultado). Si alguna de las dos cosas te incomoda, mira la alternativa a Typeless.

Cómo funciona YOURIO Receiver

YOURIO Receiver es una pequeña app que vive en la barra de menús del Mac o en la bandeja del sistema de Windows. No escucha nada por sí misma. Cuando mantienes pulsada la tecla para hablar, le pide a tu teléfono que empiece a escuchar.

1. Mantienes pulsada la tecla para hablar. Aparece un pequeño indicador de onda de sonido cerca de la parte inferior de la pantalla.
2. Hablas al teléfono. El reconocedor en el dispositivo de tu teléfono convierte la voz en texto. El audio nunca se guarda ni se envía a YOURIO.
3. Sueltas la tecla. El teléfono aplica lo que tengas activado en él, como la limpieza de Magic o la traducción, y envía al ordenador solo el texto terminado.
4. El texto aparece en el cursor, en cualquier app: Mail, Slack, Word, un formulario del navegador, tu editor de código. El ordenador lo escribe y no guarda ninguna copia.

Un ejemplo en Slack, con Magic activado. Mantienes pulsada ⌥ derecha y dices:

«eh, el despliegue es a las 4, no, a las 5, em, alguien tiene que revisar los logs de staging»

Lo que llega al cuadro de mensaje:

El despliegue es a las 5. Alguien tiene que revisar los logs de staging.

Magic · Estándar quitó las muletillas, se quedó solo con tu última corrección y añadió la puntuación, todo en el teléfono y gratis. Magic · Mejorado, la opción con IA en la nube, además puede reordenar ideas sueltas y convertir una lista dictada en viñetas sin perder tu tono. La traducción en tiempo real funciona igual: hablas en español y en el ordenador aparece el texto en inglés.

Algunos detalles que importan en el día a día:

• Red. El teléfono y el ordenador se conectan por la misma red Wi-Fi. Si la red impide que los dispositivos se vean entre sí, como hacen muchas redes de oficinas y centros educativos, YOURIO pasa automáticamente a su relay cifrado. El relay solo transmite datos cifrados que no puede leer.
• Varios ordenadores. Un mismo teléfono puede vincularse con el Mac del trabajo y el PC de casa. El texto va al ordenador en el que mantuviste pulsada la tecla para hablar.
• Memory. Si Memory está activado, lo que dictas se guarda como texto en tu teléfono, etiquetado con el nombre del ordenador. Desactiva Memory y no se guarda nada en ningún sitio.
• Tu diccionario te acompaña. Los nombres y la jerga que añadiste al diccionario personal en el teléfono también se aplican a lo que dictas en el ordenador.

Qué necesitas

Receiver es gratis, y usar el teléfono como micrófono no necesita clave de API ni suscripción. Solo Magic · Mejorado usa IA en la nube: YOURIO AI te da 2.000 palabras gratis a la semana después de iniciar sesión, YOURIO Pro cuesta US$2.99 al mes por 1.000.000 de palabras (el precio que se aplica es el que muestran App Store o Google Play en tu moneda), o puedes usar tu propia clave de API.

Límites, con honestidad

• El teléfono tiene que estar cerca. El micrófono del ordenador no se usa en absoluto. Si quieres dictar directamente al micro de tu portátil sin teléfono, esta no es la herramienta adecuada.
• Edit y Ask Memory no están disponibles en el ordenador. Seleccionar texto y decir cómo cambiarlo, o hacer preguntas sobre tu Memory, solo funciona en el teléfono.
• En el ordenador, Magic trata todo como texto general. En el teclado del teléfono sabe distinguir una app de chat de una de correo y da formato en consecuencia; en el ordenador no puede ver en qué app estás.
• Los idiomas dependen de tu teléfono. YOURIO reconoce los idiomas que admite el reconocedor en el dispositivo de tu teléfono.
• La app del teléfono tiene que estar lista. En iPhone, la app YOURIO mantiene la escucha preparada en segundo plano; en Android se muestra una notificación mientras está conectada. Los Mac con procesador Intel no son compatibles.

Configúralo en cinco minutos

1. Instala YOURIO en tu teléfono y descarga tu idioma en la pestaña Speak.
2. Instala YOURIO Receiver en tu ordenador (los enlaces de descarga están al final de este artículo) y concédele el permiso que pida.
3. Receiver muestra un código QR. En el teléfono, abre YOURIO › Voice › Output Device › Computadora › Escanear el QR de la computadora. El código sirve durante 5 minutos.
4. Haz clic en cualquier cuadro de texto del ordenador, mantén pulsada la tecla para hablar, habla al teléfono y suelta. En Mac, la primera vez Receiver te pide que pulses la tecla que quieres usar. En Windows es Ctrl derecha con teclado en español, o Alt derecha en teclados sin AltGr; se puede cambiar en la configuración de la tecla.
5. Opcional: activa Magic o la traducción en el teléfono y añade al diccionario personal los nombres que más usas.

Más para el trabajo en el ordenador: dictado por voz en Windows más allá de Win+H, un flujo de trabajo por voz para muñecas doloridas, dictar un primer borrador y dictado por voz para desarrolladores. Si la privacidad es tu primera pregunta, lee ¿El dictado por voz sube tu voz?

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar mi móvil como micrófono del ordenador?

Sí. Con YOURIO, instala YOURIO Receiver en tu Mac o PC con Windows y vincúlalo con la app YOURIO de tu teléfono mediante un código QR. Mantén pulsada la tecla para hablar (⌥ derecha en Mac; en Windows, Ctrl derecha con teclado en español, o Alt derecha en teclados sin AltGr; se puede cambiar), habla al teléfono y el texto reconocido se escribe en el cursor, en cualquier app.

¿Mi voz se envía al ordenador o a YOURIO?

No. La voz se reconoce en el teléfono y el audio nunca se guarda ni se envía a YOURIO. Al ordenador solo llega el texto final, cifrado de extremo a extremo, y el ordenador no guarda ninguna copia. Si usas Magic · Mejorado, el texto (nunca el audio) se envía a la IA en la nube que elegiste.

¿El teléfono y el ordenador tienen que estar en la misma red Wi-Fi?

Es lo habitual. Si la Wi-Fi impide que los dispositivos se vean entre sí, como ocurre en muchas oficinas y centros educativos, YOURIO se conecta automáticamente a través de su relay cifrado, y el relay no puede leer lo que envías.

¿YOURIO Receiver cuesta algo?

No. Receiver es gratis, y el dictado, la traducción y Magic · Estándar son gratis y sin límite de palabras. Solo Magic · Mejorado usa IA en la nube: 2.000 palabras gratis a la semana con YOURIO AI, YOURIO Pro por US$2.99 al mes, o tu propia clave de API.

Fuentes: política de privacidad de Typeless (consultada en octubre de 2026).