Dikte Düzeltmenizi de mi Yazdı? Sesle Yazmada Yalnızca Son Hâli Kalsın

Cümlenin ortasında kendinizi düzelttiğinizde ("üçte, yok dur, dörtte") düz dikte iki hâli de yazar. YOURIO'nun Magic · Standart modu yalnızca sonuncuyu tutar: düzeltme sözcüklerini bulur, geri aldığınızı siler ve kastettiğinizi bırakır. Kurallar telefonunuzda, internetsiz ve ücretsiz çalışır. Magic · Gelişmiş ise hiçbir düzeltme sözcüğü söylemeden fikir değiştirdiğiniz durumları da çözer.

"Cumartesi saat onda, yok dur, on birde"

Arabaya yürürken WhatsApp'tan bir müşteriyle daire gösterimini teyit ediyorsunuz. Şunu söylüyorsunuz: "Cumartesi saat onda, yok dur, on birde, ana kapının önünde görüşürüz." İnsanlar böyle konuşur. Hatayı yaparken fark eder, sesli düzeltirsiniz.

Düz dikte şunu yazar: "Cumartesi saat onda yok dur on birde ana kapının önünde görüşürüz". Müşteri şimdi hangi saati kastettiğinizi çözmek zorunda ve bazıları saat onda gelir. Siz de durup başparmağınızı satırın ortasına koyar, "onda yok dur"u siler ve yeniden kontrol edersiniz. O noktada yazmak daha hızlı olurdu.

İsimlerde de olur: "Teklifi Mehmet'e gönder, yanlış söyledim, Ayşe'ye gönder." Günlerde de: "Perşembe günü, yok yok, cuma günü buluşalım." Her biri küçük bir hata, ama bir müşterinin saat ya da isim konusunda kafasını karıştıran türden.

Düz dikte bunu neden yapamaz

Bir dikte motorunun işi duyduğunu yazmaktır ve bunu yapar. Düzeltme olan "yok" ile yanıt olan "yok"u ayıramaz, bu yüzden her şeyi tutar. Bir döküm için güvenli seçim budur, bir mesaj için yanlış olanı.

Alışılmış çareler hep bir bedel ister. Durup baştan başlayabilirsiniz, ama düşünce akışınız bölünür. Cümlenin tamamını yeniden söyleyebilirsiniz, ama dikte ikinci denemenin birincinin yerine geçtiğini bilmez. Elle düzeltebilirsiniz; ki bu, kaçınmaya çalıştığınız yazma işinin ta kendisi.

Magic yalnızca son hâli nasıl tutar

YOURIO konuşmayı telefonunuzun cihaz üzerindeki tanıyıcısıyla metne çevirir ve ses asla saklanmaz ya da YOURIO'ya gönderilmez. Metin yazılmadan önce Magic · Standart düzeltme sözcüklerini arar; Türkçede "yok yok", "yok dur", "pardon", "yanlış söyledim" ya da "düzeltiyorum" gibi. Yeni parçayı, yerine geçtiği parçayla hizalar ve ikisini değiştirir. Düzeltme sözcükleri de gider.

Söylediğiniz	YOURIO'nun yazdığı
cumartesi saat onda, yok dur, on birde, ana kapının önünde görüşürüz	Cumartesi saat on birde, ana kapının önünde görüşürüz.
perşembe günü saat üçte yok yok cuma günü saat üçte istasyonun önünde buluşalım	Cuma günü saat üçte istasyonun önünde buluşalım.
teklifi Mehmet'e gönder yanlış söyledim Ayşe'ye gönder ve müdürü de bilgiye ekle	Teklifi Ayşe'ye gönder ve müdürü de bilgiye ekle.

Bu, tanıyıcı sayıyı "10" ya da "on" olarak yazsa da, düzeltmeden önce virgül olsa da olmasa da çalışır; "onda", "üçte" gibi ek almış sayıları da tanır. Aynı fikir her dil için ayrı ayarlanmıştır: İngilizcede Magic "no wait" ve "I mean" gibi düzeltme biçimlerini, Japoncada じゃなくて'yi dinler.

Bunların hepsini telefondaki kurallar yapar. İnternet, hesap ya da yapay zekâ gerektirmez ve kelime sınırı yoktur. Hiç bulut yapay zekâ modeli seçmediğinizde klavyede aldığınız da budur.

Magic'in bilerek dokunmadığı şeyler

Fazla hevesli bir düzeltme kuralı hiç olmamasından kötüdür, çünkü söylemek istediğiniz şeyleri silerdi. Bu yüzden Magic dikkatlidir:

Aralıklar ve sayımlar kalır. "İki üç yüz kişi gelir herhalde" ya da "üç dört sandalye getir" düzeltme değildir.
Yanıt olan "hayır" yanıt olarak kalır. "Hayır, bu akşam gelemem ama yarın gelebilirim" olduğu gibi yazılır; "gelemem" de olumsuz kalır.
Tek başına "yok" ya da "hayır" yalnızca sayıları ve günleri değiştirir. Bir ismi değiştirmek için "yanlış söyledim" ya da "pardon" gibi net bir işaret kullanın. "Mehmet'e, yok, Ayşe'ye" söylediğiniz gibi kalabilir.
Niyetinizi tahmin etmez. Düzeltme sözcüğü yoksa kurallar fikir değiştirdiğinize karar vermez. Cümleye dokunmaz.

Magic · Gelişmiş: düzeltme sözcüğü olmadan fikir değiştirmek

Bazen "yok" demeden fikir değiştirirsiniz: "Saat yedideki masayı ayırtalım. Aslında çocuklar yorulur, altıya alalım." Magic · Gelişmiş metni (asla sesi değil) bir bulut yapay zekâya gönderir; o da son seçiminizi tutar. Mesaj yine anlamlı olsun diye gerekçeyi parantez içinde bırakabilir.

Yapay zekânın yanıtı yazılmadan önce bir doğruluk kontrolünden geçer:

sizin söylemediğiniz sayıları, isimleri ya da bir "değil"i ekleyemez;
geri aldığınız kısmın gitmiş olması gerekir;
söylediğiniz son sayı ya da ismin hâlâ orada olması gerekir.

Yanıt kontrolden geçemezse YOURIO kurallarla temizlenmiş sürümü yazar. En kötü durumda biraz daha az cilalı bir mesaj alırsınız, asla söylemediğiniz bir saati içeren bir mesaj değil.

Gelişmiş, YOURIO AI'ı (giriş yaparak; haftada 2.000 ücretsiz kelime ya da ayda 2,99 US$ ile YOURIO Pro, geçerli fiyat mağazanın kendi para biriminizde gösterdiğidir) veya bizden hiçbir sınır olmadan kendi API anahtarınızı kullanır.

Dürüst sınırlar

Bazı düzeltmeler yine de gözden kaçar. Net bir işaret olmadan bir yeri başka bir yerle değiştirmek ("Bağdat Caddesi'ndeki kafe, Moda'daki değil") kuralların henüz hizalayabildiği bir şey değil. Tek kelimelik bir tekleme ("ben ben") da kalabilir.
Magic yalnızca telefonun duyduğunu düzeltebilir. Tanıyıcı sayıyı yanlış duyarsa Magic yanlış duyulanı tutar. Göndermeden önce saatlere ve isimlere bir göz atın.
Gelişmiş internet bağlantısı gerektirir ve seçtiğiniz bulut yapay zekâya metin gönderir. Magic · Standart telefondan hiç çıkmaz.

Deneyin

YOURIO'yu yükleyin (indirme bağlantıları bu yazının sonunda) ve dilinizi Speak sekmesinden indirin.
Telefonunuzun ayarlarından YOURIO klavyesini etkinleştirin.
Herhangi bir sohbette YOURIO klavyesine geçin, Magic'i açın ve "yarın saat üçte, yok dur, dörtte" deyin.
Düzeltme sözcüğü olmadan yapılan fikir değişiklikleri için giriş yapın ya da kendi anahtarınızı ekleyin ve Magic'i Gelişmiş'e alın.

Kendini düzeltmek, dağınık konuşmanın yalnızca bir parçası. "Iıı, şey" olmadan sesle yazma dolgu sözcüklerini ve noktalamayı da ele alıyor. Bir düşünce tek uzun satır olarak çıktığında sesli listeleri madde işaretlerine çevirmek yazısına bakın. Sonunda hangi saatte anlaştığınızı daha sonra kontrol etmek için ne söz vermiştim? yazısına bakın. Bir isim sürekli yanlış çıkıyorsa telefonunuza kullandığınız isimleri öğretin.

Sık sorulan sorular

Sesle yazarken düzelttiğim kısmın silinmesini nasıl sağlarım?

Düzeltme sözcüklerini anlayan bir sesli klavye kullanın. YOURIO'nun Magic · Standart modu açıkken "üçte, yok dur, dörtte" demek yalnızca "dörtte" yazar. Düzeltme sözcükleri ve geri aldığınız kısım, telefonunuzdaki kurallarla, internetsiz ve ücretsiz olarak silinir.

YOURIO hangi düzeltme sözcüklerini anlıyor?

Türkçede "yok yok", "yok dur", "pardon", "yanlış söyledim" ve "düzeltiyorum" gibi ifadeleri. Her dilin kendi listesi vardır; örneğin İngilizcede "no wait", Japoncada じゃなくて. Tek başına "yok" ya da "hayır" yalnızca sayıları ve günleri değiştirir; bir ismi değiştirmek için "yanlış söyledim" gibi net bir işaret kullanın.

Yapay zekâ mesajımdaki saati ya da ismi değiştirebilir mi?

Hayır. Her Magic · Gelişmiş sonucu yazılmadan önce kontrol edilir. Sayı, isim ya da olumsuzluk ekleyemez ve söylediğiniz son saat ya da isim orada olmalıdır. Kontrol başarısız olursa YOURIO kurallarla temizlenmiş sürümü yazar.

Kendini düzeltme internetsiz çalışır mı?

Evet. Magic · Standart düzeltmeleri telefonunuzda çalışan kurallarla ele alır, bu yüzden diliniz indirildikten sonra internetsiz çalışır. Yalnızca Magic · Gelişmiş internet bağlantısı gerektirir.